"Radiosender" meaning in All languages combined

See Radiosender on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaːdi̯oˌzɛndɐ Audio: De-Radiosender.ogg Forms: der Radiosender [nominative, singular], die Radiosender [nominative, plural], des Radiosenders [genitive, singular], der Radiosender [genitive, plural], dem Radiosender [dative, singular], den Radiosendern [dative, plural], den Radiosender [accusative, singular], die Radiosender [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Radio und Sender
  1. Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt
    Sense id: de-Radiosender-de-noun-xiblHMvv
  2. technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen
    Sense id: de-Radiosender-de-noun-yqkRB8Lb Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hörfunksender Hypernyms: Rundfunkanstalt, Rundfunksender, Sender Derived forms: Radiosenderausfall, Radiosenderreparatur Translations (Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt): مزيع (Arabisch), radio broadcaster (Englisch), radio network (Englisch), chaîne de radio [feminine] (Französisch), emisora de radio [feminine] (Spanisch), radyo yayın kurumu (Türkisch), rádióadó (Ungarisch) Translations (Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen): station (Englisch), radioemisora [feminine] (Spanisch), radyo vericisi (Türkisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsehsender"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radiosenderausfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radiosenderreparatur"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Radio und Sender",
  "forms": [
    {
      "form": "der Radiosender",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiosender",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Radiosenders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radiosender",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Radiosender",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radiosendern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radiosender",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiosender",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundfunkanstalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundfunksender"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sender"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ra·dio·sen·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt kaum gute Musik in vielen Radioprogrammen, obwohl ich zahlreiche Radiosender empfange."
        },
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 56.",
          "text": "„Trotz des Boykotts durch die meisten Radiosender sind die Verkaufszahlen ausgezeichnet.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "author": "Jens Glüsing",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Jens Glüsing: Der Traum des José Martí. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 52-54, Zitat Seite 53.",
          "text": "„Doch auch der wichtigste Radiosender der Exilanten in Miami trägt Martís Namen; Castros Gegner beanspruchen sein Erbe ebenso für sich.“",
          "title": "Der Traum des José Martí",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "153.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 153.",
          "text": "„Von den Radiosendern Europas ergießt sich leise Musik in die billigsten Zimmer.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "214.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 214.",
          "text": "„Der Staat finanziert und dominiert die wichtigsten Radiosender in Deutschland.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt"
      ],
      "id": "de-Radiosender-de-noun-xiblHMvv",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen"
      ],
      "id": "de-Radiosender-de-noun-yqkRB8Lb",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaːdi̯oˌzɛndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Radiosender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Radiosender.ogg/De-Radiosender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radiosender.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hörfunksender"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "مزيع"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "radio broadcaster"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "radio network"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chaîne de radio"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "emisora de radio"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "radyo yayın kurumu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "rádióadó"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen",
      "sense_index": "2",
      "word": "station"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radioemisora"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen",
      "sense_index": "2",
      "word": "radyo vericisi"
    }
  ],
  "word": "Radiosender"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsehsender"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radiosenderausfall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radiosenderreparatur"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Radio und Sender",
  "forms": [
    {
      "form": "der Radiosender",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiosender",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Radiosenders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radiosender",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Radiosender",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radiosendern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radiosender",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radiosender",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundfunkanstalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundfunksender"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sender"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ra·dio·sen·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt kaum gute Musik in vielen Radioprogrammen, obwohl ich zahlreiche Radiosender empfange."
        },
        {
          "author": "Noël Balen",
          "isbn": "-",
          "place": "Bern",
          "publisher": "Scherz",
          "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 56.",
          "text": "„Trotz des Boykotts durch die meisten Radiosender sind die Verkaufszahlen ausgezeichnet.“",
          "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
          "year": "2002 (französisches Original 2000)"
        },
        {
          "author": "Jens Glüsing",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Jens Glüsing: Der Traum des José Martí. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 52-54, Zitat Seite 53.",
          "text": "„Doch auch der wichtigste Radiosender der Exilanten in Miami trägt Martís Namen; Castros Gegner beanspruchen sein Erbe ebenso für sich.“",
          "title": "Der Traum des José Martí",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "153.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 153.",
          "text": "„Von den Radiosendern Europas ergießt sich leise Musik in die billigsten Zimmer.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "214.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 214.",
          "text": "„Der Staat finanziert und dominiert die wichtigsten Radiosender in Deutschland.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaːdi̯oˌzɛndɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Radiosender.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Radiosender.ogg/De-Radiosender.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radiosender.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hörfunksender"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "مزيع"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "radio broadcaster"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "radio network"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chaîne de radio"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "emisora de radio"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "radyo yayın kurumu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Sender (Institution), der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt",
      "sense_index": "1",
      "word": "rádióadó"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen",
      "sense_index": "2",
      "word": "station"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "radioemisora"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Radiosendungen",
      "sense_index": "2",
      "word": "radyo vericisi"
    }
  ],
  "word": "Radiosender"
}

Download raw JSONL data for Radiosender meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.